А почему, для чего ребенок должен носить,жить, продолжать фамилию недостойного человека, морального урода, если так называемый отец таким является на самом деле. Тем более если ребенку это доставляет дискомфорт, не приятно. Смена фамилии это не лишение каких либо прав, обязанностей, а формальное устранение раздражителя , прежде всего для ребенка, для его психики. Если дочка ТС сама этого хочет , пусть даже еще малолетняя , но бывает словами ребенка глаголет истина, то по возможности сменить.
Из своего опыта, по прошествию лет, ни о чем не пожалела. На лишение родительских прав не решилась, это слишком жестко по многим параметрам, а фамилию сменила. Да сын сам так хотел в свои пять лет и упрашивал почти два года. Да были сомнения, а вдруг ошибаюсь и ведусь на свои эмоции больше. Так вот нет. Все замечательно для сына и он никогда меня не упрекнул, наоборот только доволен, что является продолжателем семейной фамилии, семьи, которая его воспитала и вырастила, а не человека, который как был, так и остался отцом только на бумаге, за все года абсолютный ноль и в общении и в остальном. Кроме всего прочего, когда все таки приятней нахождение всех на одной фамилии, нет лишних вопросов у окружающих, школе и т.д.,а от этого нервы у ребенка спокойней, при оформлении различных документов тоже проще.
В общем ТС принимать решение как им лучше. Резко критиковать не зная многих реалий легко, каждый выстрелит со своей колокольни.