К сожалению сейчас не помню какими статья оперировать, но можно обратится к компании которая предоставляет сервер/хостинг для сайта МФО и описать ситуацию, что мол так и так, не хотят удалять персональные данные с сервера.
Если правильно написать абузу (жалобу) и хостинг-компания пойдет на встречу, то по требованию хостера, владелец сайта обязан будет удалить информацию.
Но стоит отметить, это не панацея. Во-первых могут делаться бэкапы, а во-вторых ваши данные перед удалением могут сохранить на флэшку и всё.